ترجم إنجليزي عربي المواضيع المالية

نتائج ذات صلة

• themes (n.) , [sing. a theme]
  مواضيع
  ... المزيد
• topics (n.) , [sing. a topic]
  مواضيع
  ... المزيد
• motifs (n.) , [sing. a motif]
  مواضيع
  ... المزيد
• emerging issues {med.}
  مواضيع الساعة {طب}
  ... المزيد
• Topic Assistant (n.) , {comp.}
  مساعد المواضيع {كمبيوتر}
  ... المزيد
• Help Topics (n.) , {comp.}
  مواضيع التعليمات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• topic feeds (n.) , {comp.}
  موجزات المواضيع {كمبيوتر}
  ... المزيد
• political issues {jorn.}
  المواضيع السياسية {صحافة}
  ... المزيد
• subject index {comp.}
  دليل المواضيع {كمبيوتر}
  ... المزيد
• topics of diplomatic discussions {pol.}
  مواضيع المباحثات الدبلوماسية {سياسة}
  ... المزيد
• medical subjects headings {med.}
  عَنَاوِيْنُ المَوَاضِيْعِ الطِّبِّيَّة {طب}
  ... المزيد
• MSH {med.}
  مختصر عَنَاوِيْنُ المَوَاضِيْعِ الطِّبِّيَّة {طب}
  ... المزيد
• MeSH {Medical Subject Headings}, {med.}
  مختصر العَنَاوِيْنُ الرَّئِيْسِيَّةُ للمَوَاضِيْعِ الطِّبِّيَّة {طب}
  ... المزيد
• imprest advance {econ.}
  تقدمة مالية عهدة مالية تحت التسوية {اقتصاد}
  ... المزيد
• reorientation of curricula towards preventive and community care {med.}
  إعادة النظر في المناهج الدراسية من أجل تضمينها مواضيع الرعاية الوقائية و المجتمعية {طب}
  ... المزيد
• financial period {med.}
  مدة مالية - فترة مالية {طب}
  ... المزيد
• administer financial resources {med.}
  يدير الموارد المالية - يتولى صرف الموارد المالية {طب}
  ... المزيد
• current examination of financial transactions {med.}
  مراقبة مستمرة للعمليات المالية - المراقبة المستمرة للمعاملات المالية {طب}
  ... المزيد
• treasury (n.) , [pl. treasuries] , {educ.}
  المالية {تعليم}
  ... المزيد
• finances
  مالية
  ... المزيد
• finance (n.) , {educ.}
  مالية {تعليم}
  ... المزيد
• budget year {econ.}
  سنة مالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• fiscal policy {econ.}
  السياسة المالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• fiscal policy {econ.}
  سياسة مالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• monetary items {econ.}
  البنود المالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• public finance {econ.}
  مَالِيَّةٌ عُمُومِيَّةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• financial statistics {jorn.}
  الاحصائيات المالية {صحافة}
  ... المزيد
• financial aspects {econ.}
  جَوَانِبُ مَالِيَّةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• financial news business news {jorn.}
  الاخبار المالية {صحافة}
  ... المزيد
• appropriation bill {econ.}
  قَانُونُ الْمَالِيَّةِ {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• The additional posts requested would augment the capacity for providing services in those areas.
  ويتطلب تقييم هذه الحالات وجود موظف متفرغ وخبير يمكن أن يكون لتوصيته أثر مباشر في المواضيع المالية والقانونية المهمة؛
• b. Parliamentary documentation: CEB comments on the reports of the Joint Inspection Unit; inter-agency statistical reports on human resources, financial and general administrative subjects (on average 4 times per year);
  ب - وثائق الهيئات التداولية: تعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين على تقارير وحدة التفتيش المشتركة؛ وتقارير إحصائية مشتركة بين الوكالات بشأن الموارد البشرية ومواضيع مالية وإدارية عامة (بمتوسط 4 مرات في العام)؛
• b. Parliamentary documentation: CEB comments on the reports of the Joint Inspection Unit; inter-agency statistical reports on human resources, financial and general administrative subjects (average of 4 times per year);
  (ب) وثائق الهيئات التداولية: تعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين على تقارير وحدة التفتيش المشتركة؛ تقارير إحصائية مشتركة بين الوكالات بشأن الموارد البشرية، مواضيع مالية وإدارية عامة (بمتوسط 4 مرات في العام)؛
• Launched and distributed in April 2008, the Women Understanding Money resource covers essential and practical information on important financial topics from budgeting to investing and making the most of superannuation.
  وهذا الدليل الذي يحمل عنوان فهم المرأة للنواحي المالية والذي صدر ووزع في نيسان/أبريل 2008، يتضمن معلومات أساسية وعملية عن المواضيع المالية الهامة بدءا من الميزنة إلى الاستثمار وتحقيق الاستفادة القصوى من الإحالة إلى التقاعد.
• b. Parliamentary documentation: CEB comments on the reports of the Joint Inspection Unit; inter-agency statistical reports on human resources, financial and general administrative subjects (average of 4 times per year);
  ب - وثائق الهيئات التداولية: تعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين على تقارير وحدة التفتيش المشتركة؛ تقارير إحصائية مشتركة بين الوكالات بشأن الموارد البشرية ومواضيع مالية وإدارية عامة (بمتوسط 4 مرات في العام)؛
• Thematic funding as a financial instrument in support of the UNICEF medium-term strategic plan (E/ICEF/2008/22)
  التمويل المواضيعي بوصفه أداة مالية لدعم خطة اليونيسيف الاستراتيجية المتوسطة الأجل (E/ICEF/2008/22)
• Two parts of this Initiative directly address issues related to financial management and corruption.
  ويتناول جزءان من هذه المبادرة بصورة مباشرة المواضيع المرتبطة بالإدارة المالية والفساد.
• Thematic funding as a financial instrument in support of the UNICEF medium-term strategic plan**
  التمويل المواضيعي بوصفه أداة مالية لدعم خطة اليونيسيف الاستراتيجية المتوسطة الأجل**
• Thematic funding as a financial instrument in support of the UNICEF medium-term strategic plan
  التمويل المواضيعي بوصفه أداة مالية لدعم الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف
• The Twelfth Meeting of States Parties to the Convention, held in April this year, discussed the matter of strengthening its role, which is currently limited to administrative and financial topics.
  وقد ناقش الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف في الاتفاقية، المعقود في نيسان/أبريل من هذا العام، مسألة تعزيز دور الاتفاقية، الذي يقتصر الآن على مواضيع إدارية ومالية.